Independent Trogen-online
 
Trogen in the Appenzeller Alps

News from the Appenzeller Alps
News, Meinungen und Diskussionabeiträge an: kessler@pke.net 

 

Tagblatt vom 5.5.2001, Mittelland

130 Unterschriften gesammelt

Nicht nur die SP Trogen ist gegen den Kredit für neue Parkplätze

130 haben das Referendum gegen den Kredit für neue Parkplätze unterstützt. Im Namen des Gemeinderats hat am Donnerstag der Trogner Gemeindepräsident Bruno Eigenmann die Unterschriften entgegengenommen. Überbringer war die SP Trogen.

Trogen. Wie am 27. April in der Appenzeller Zeitung publiziert, will die SP Trogen eine Volksabstimmung über den Bau der neuen Parkplätze. Bis heute hat sie fleissig Unterschriften gesammelt. Zur Übergabe trafen am vergangenen Donnerstag Tschösi Olibet, SP-Präsident Sektion Trogen, und Mitinitiant Pius Kessler mit Gemeindepräsident Bruno Eigenmann zusammen.

Viele Unterschriften

Mit im Gepäck - 130 Unterschriften eines Referendums, das sich gegen einen Kredit von 268 000 Franken für neue Parkplätze richtet. «In diesem Referendum sind Unterschriften sowohl von linker als auch von rechter Seite. Diese grosse Anzahl an Unterschriften hat uns richtiggehend erschlagen», meint Mitinitiant Pius Kessler. Weiter seien sogar Referendumsbögen aus dem Internet kopiert worden und Begleitbriefe zu diesem Thema eingegangen. «Die Aufgabe des Gemeinderates ist es unter anderem für das Wohl der Gemeinde zu sorgen», sagt Gemeindepräsident Bruno Eigenmann. Trotzdem werde es keine Volksabstimmung vor September geben.

Bescheidener Monatsbeitrag

Die vom Gemeinderat geforderten Parkplätze sollen Angestellten zu einem bescheidenen Monatsbeitrag zur Verfügung gestellt werden. Dazu Pius Kessler: «Man sollte einmal eine Bestandesaufnahme machen, wieviele Angestellte wirklich noch beim Kanton arbeiten.» od.


Tagblatt vom 27.4.2001, Mittelland

Der Gemeinderatsbeschluss

Der Kreditbeschluss des Gemeinderates, gegen den die SP Trogen das Referendum ergreift, lautet:
Zur Realisierung von 23 neuen Parkplätzen im Dorfgebiet von Trogen wird ein Kredit von 268000 Franken bewilligt. Davon werden 3000 Franken aus der bestehenden Spezialfinanzierung «Öffentliche Parkplätze» gedeckt. Die restlichen 265 000 Franken werden der Investitionsrechnung belastet. Der Kredit beinhaltet den Bau und die Signalisation der Parkplätze sowie die Signalisation der neuen Verkehrsregelung. apz.

Zurück zur Referendums-Übersicht


© all rights reserved 2001
Urheberrechte für Text, Ton, Bild und Inserate
online-office, Eveline and Pius Kessler, Trogen, Appenzeller Alps