Independent Trogen-online
 
Trogen in the Appenzeller Alps

News from the Appenzeller Alps
News, Meinungen und Diskussionabeiträge an: kessler@pke.net 

 

Tagblatt vom 19.9.2001, Mittelland - Die Gwerbler-Spitze jammert..!

Trogen muss ein Zeichen setzen 
Parkplatzabstimmung Trogen 

Mitglieder des Gewerbevereins liessen sich an einer Versammlung über das neue Parkplatzkonzept informieren. Seit Jahren ist in Trogen das Parkplatzproblem ein Diskussionsthema. Die engen Platzverhältnisse im Dorf verlangen eine umsichtige Planung, und wir glauben, dass mit der abstimmungsreifen Vorlage eine gute Lösung gefunden werden konnte. 
Wie oft bei Abstimmungen gehen die Emotionen hoch und Schlagwörter wie «zubetonieren», «unnötige Auslagen», «Sicherheitsrisiken» und andere schre- cken auf. Wir vom Gewerbe sehen die Notwendigkeit der neuen Parkplatzregelung sowie der zusätzlichen Parkiermöglichkeiten. Wir wollen, dass die Ladengeschäfte eine Chance erhalten, und wir wollen, dass der Kanton, notabene unser grösster Arbeitgeber in der Gemeinde, unseren Goodwill sieht und sich in unserem Dorf wohl fühlt. Mit dem neuen Parkplatzkonzept haben Touristen, Besucher der Amtsstellen und Ladenkunden die Chance, ihr Fahrzeug kurzzeitig im Dorfkern abzustellen und ihre Verrichtungen oder Einkäufe zu tätigen. Für uns Gewerbetreibende ist eine angepasste Infrastruktur im Dorf nicht nur eine Notwendigkeit für die Gemeinde als Ganzes, sondern sie gehört auch zur existenziellen Grundlage unseres Gewerbes. Am kommenden Wochenende haben wir Stimmberechtigten die Chance, uns einen kleinen, aber wichtigen Schritt nach vorne zu bewegen. Wir bitten Sie, das neue Parkplatzkonzept anzunehmen und mit Ja zu stimmen.

 Vorstand Gewerbeverein Trogen 
Kurt Erni, Ueli Gegenschatz, Zita Kappeler, Ruedi Nagel, Gerhard Schiess, Andreas Welz 

Zurück zur Referendums-Übersicht


© all rights reserved 2001
Urheberrechte für Text, Ton, Bild und Inserate
online-office, Eveline and Pius Kessler, Trogen, Appenzeller Alps